The Ties That Bind Us

 is a Stranger mission in Red Dead Redemption II. The quest becomes available during Chapter 4.