Arthur despierta a Uncle tras ver que está vagueando como de costumbre. Este le ofrecer dirigirse a la ciudad para ver si pueden averiguar algo de valor. Tras oír el plan; Karen le avisa a Morgan de que aproveche el viaje para que vayan ella, Tilly y Mary-Beth; hartas de aguantar solas en el campamento y las órdenes de Grimshaw. Finalmente, Arthur acepta y todos se suben al carro.
Desarrollo[]
Mientras el carro se dirige a Valentine, se encuentran con un granjero al cual su caballo se ha puesto nervioso y descarriado. Arthur puede escoger si ayudarlo o no. Tras ello, llega finalmente a la ciudad. Allí coinciden en que las chicas hagan algo de dinero, siempre y cuando no llamen demasiado la atención.
Uncle y Arthur van a una tienda de suministros. Mientras el primero compra algo de whisky, el segundo compra café. Ya fuera, mientras esperan a las chicas, son despertados por Mary-Beth. Ésta les habla sobre un grupo de ricos que andan por la zona, y a los cuales sería interesante robar.
Poco después, Tilly parece haberse metido en problemas con un hombre, por lo que Morgan sale para ayudarla. Cuando llega allí, conoce que se trata de un viejo amigo de ella, el cual le reprocha algún asunto personal de ellos del pasado. Una vez Arthur se encarga de que deje de molestarla, Jackson vuelve con Uncle y Gaskill.
A continuación, se dirige al hotel donde está Karen. Ella se encuentra en la habitación 2B, recibiendo un puñetazo de un supuesto cliente con el cual no tiene un buen trato. Arthur derriba la puerta y se encarga de él, para luego reconocer la mujer que intentó engañarlo pero le salió mal.
Ya con todo el grupo en la calle, Arthur es reconocido por un hombre que lo conoce del atraco fallido a Blackwater. Tras unos segundos, éste sale huyendo a caballo. Arthur roba un trotón americano y corre tras él. La persecución finaliza con el hombre cayendo del caballo, y quedándose colgado al borde de un precipicio. En este momento, Morgan puede elegir entre salvar su vida o acabar con él.
Tras atar el cabo suelto con Jimmy Brooks, la misión finalizará. Tanto la decisión que haya tomado con él, como el hecho de devolver o quedarse con el caballo prestado, afectarán a su honor.
Objetivos para la medalla de oro[]
Devuélvele el caballo perdido del carro a su dueño.