After the random encounter where Arthur and Javier rescue Bill from bounty hunters (in chapter 2), Bill's hat will be lying on the ground, and it can be picked up and worn. Unfortunately, it cannot be saved.

The left side of the hat is pinned up, and the pin features the logo of the US Cavalry.