The Wild West Heroes book about Jim "Boy" Calloway (No. 132), contains a dialogue between him and Landon Ricketts that took place at a fort.
This part has 2 easter eggs at once:
1. The gun that Landon Ricketts is using in this scene is a Schofield Revolver, in RDR1 you can notice his admiration towards that gun.
2. Landon Ricketts says to Calloway a line that goes "You keep jumping from one side of the fence to the other, you might just get impaled on it", Landon Ricketts says this to John Marston in RDR1.