So if you look deeply it will say that his brother is dead and he died at black water. At the end of rdr2 where john is letting jack drive im pretty sure jim calloway is who confronts john and dies i think but if you go down to VALENTINE's church you will see a grave saying albert calloway i think he is the brother of jim "boy" calloway