Attaching/Reattaching Horses to Wagons
It is annoying with the horses getting lose from the wagon you’re using. Rockstar Games should add this feature so whenever the horses that are attached to a wagon get lose, you can reattach them to the wagon. When you’re hunting, it’s useful to bring an empty wagon with so you can carry more than one heavy pelt (Elk, Bear, Moose, etc.).
Using Eagle Eye While Riding in Wagons
When you’re driving or riding a wagon, you can’t use Eagle Eye. Eagle Eye is a feature where it highlights animals and their tracks when pushing L3 and R3 at the same time. This needs to be added to Red Dead 2!