Hot take: There doesn't need to be a third Red Dead game.
Who?
Dead Eye isn't really something you can learn per-se, it's more of a representation of the protagonists sharpshooting skills.