Red Dead Wiki

Bienvenue sur Red Dead Wiki !

EN SAVOIR PLUS

Red Dead Wiki
Advertisement
Red Dead Wiki

"Le retour du hors-la-loi" est la quarante-neuvième mission de Red Dead Redemption.

Résumé[]

John Marston est de retour à son ranch, où il retrouve enfin sa femme, Abigail Marston, et son fils, Jack Marston. Alors que l'Oncle était supposé maintenir en état le ranch pendant l'absence des Marston, il n'y a plus de bétail, celui-ci ayant été mangé par les animaux sauvages ou dérobé par des voleurs. John décide alors d'emmener son fils avec lui le lendemain matin au MacFarlane's Ranch pour acquérir de nouvelles bêtes.

John se rendre à MacFarlane's Ranch à cheval. Le trajet se passe sans incident. Une fois là bas, Drew MacFarlane indique à John que Bonnie MacFarlane est dehors avec le bétail. Une fois rejointe, elle aide John et son fils à mener le troupeau jusqu'à la sortie de la ferme.

Une fois la rivière traversée avec le bétail, des voleurs à cheval attaquent. Une fois débarrassé de ceux-ci, John et son fils rentrent jusqu'au ranch et à mener le troupeau dans l'enclos.

Objectifs de la mission[]

Objectifs[]

Pour compléter la mission, le joueur doit :

Échec de la mission[]

La mission échouera si le joueur :

  • Attaque ou tue Jack, Abigail, l'Oncle, Bonnie, Drew MacFarlane ou les ouvriers du ranch.
  • Abandonne Jack.
  • Tue le cheval de Jack, celui de Bonnie, ou le sien.
  • Attaque, abandonne ou tue le bétail.
  • Perd le bétail.
  • S'éloigne trop de la location de la mission.
  • Enfreint la loi.
  • Tue un chien.
  • Meurt.

Missions débloquées[]

Après avoir complété cette mission, le joueur débloquera les missions :

Bugs[]

  • Il est possible qu'accomplir cette mission ne débloque pas la première mission de l'Oncle comme prévu. Accomplir la mission de Jack ou la suivante d'Abigail arrange ce problème.

Anecdotes[]

  • Après cette mission, il n'est plus possible de changer la tenue de John Marston.
  • Les voleurs qui attaquent John et son bétail font partie de la bande des jumeaux Bollard.

Succès et trophées[]

Un succès et trophée est lié à "Le retour du hors-la-loi" :

Red Is Dead
Red Is Dead
Obtenir un pourcentage de progression en mode Histoire de 100 %.

Vidéos[]

Navigation[]

Missions dans Red Dead Redemption(C)
Chapitre I "Exode en Amérique" • "Nouveaux amis, vieux ennuis" • "Une route semée d'embûches" • "Bienvenue à Armadillo, USA" • "Des femmes et du bétail" • "Chevaux sauvages et passions domptées" • "Le calme avant la tempête" • "L'incendie" • "Politique à Armadillo" • "Règlement de comptes à Pike's Basin" • "Qui aime bien descend bien" • "La pendaison de Bonnie MacFarlane" • "L'attaque de Fort Mercer" • "La complainte du vieil escroc" • "Le mensonge ne paie pas, quoique..." • "Menteurs, tricheurs et autres braves Américains" • "Un escroc peut-il changer ses rayures ?" • "Le sport des rois et des menteurs" • "Dans la vie, il y a ceux qui creusent..." • "Petite promenade entre amis" • "Laissez les morts s'enterrer eux-mêmes" • "Un Français, un Gallois et un Irlandais..." • "Des soucis et des hommes" • "En terrain dangereux" • "Les routes du Paradis"
Chapitre II "La tragédie du pistolero" • "Landon Ricketts remonte en selle" • "Heureux en amour" • "Le convoi mexicain" • "La civilisation à tout prix" • "La boisson du diable" • "Vaines promesses" • "Le César mexicain" • "Les lâches meurent plusieurs fois" • "Le gardien de ma sœur" • "Un sauveur doit-il mourir ?" • "Père Abraham" • "La chute du capitaine De Santa" • "L'attaque du train mexicain" • "Les portes d'El Presidio" • "À l'heure convenue"
Chapitre III "Porte le fardeau d'un autre" • "Les grands hommes ne sont pas tous des sages" • "Et vous connaîtrez la Vérité" • "Et la Vérité vous libérera" • "Ce bon vieux Dutch" • "Dans un but purement scientifique" • "Le retour (à Yale) du fils prodige"
Chapitre IV "Le retour du hors-la-loi" • "Pestilence" • "Vieux amis, nouveaux ennuis" • "À la sueur du front" • "Un festin infini" • "John Marston & Fils" • "Des loups, des chiens et des fils" • "La balade des enfants gâtés" • "Le dernier ennemi à abattre"
Advertisement