"Dutch persuade Aigle-qui-Vole de tendre une embuscade à une patrouille de l'armée pour attirer l'attention sur les Indiens et faire oublier la bande."
— Description du jeu
Résumé[]
Arthur parle avec Dutch et Aigle-Qui-Vole. Ils prévoient d'utiliser la dynamite pour abattre plusieurs arbres afin de piéger des soldats et ainsi de les humilier. Arthur aide Dutch à installer la dynamite, Dutch révèle alors ses véritables intention vis-à-vis des indiens. Ils abattent les arbres mais les soldats ne sont pas seuls, d'autres soldats arrivent et Aigle-Qui-Vole est capturé.
Dutch et Arthur tentent d'échapper aux soldats mais sont rapidement piégés sur le bord d'une falaise. Dutch entame alors un discours sur la façon dont il a passé sa vie à se battre tandis qu'Arthur recule vers la falaise. Ils sautent ensemble dans la rivière et se retrouvent sur la rive.
Décès[]
Amérindiens : tués par les soldats.
Plusieurs soldats : tués par Arthur, Dutch et les amérindiens.
Objectifs de la mission[]
Médaille d'or[]
Pour obtenir la médaille d'or, le joueur doit :
Tuer le soldat sur le canon en moins de 45 secondes.
Réussir 35 tirs en pleine tête.
Terminer la mission sans utiliser d'objet de soin.
Objectifs[]
Pour compléter la mission, le joueur doit :
Piéger le col.
Se défendre.
Fuir.
N'attrape pas la main de Dutch.
Échec de la mission[]
La mission échouera si le joueur :
Meurt.
Laisse mourir un des alliés.
Attaque l'un des alliés.
Attaque les militaires avant l'heure.
Mission débloquée[]
Après avoir complété cette mission, le joueur débloquera la mission :
Avant de sauter du bord de la falaise, Dutch fait un discours très proche (ce n'est pas mot pour mot, mais quasiment) de celui de 1911 dans la mission "Et vous connaîtrez la Vérité".