К сожалению, вики-проект не обладает большим количеством человеческих ресурсов ввиду парадоксально малого сообщества игроков у этой игры, и вероятно Discord скорее станет больше условностью чем инструментом, из-за чего наиболее оптимальным развитием которое я вижу это путь условно-обозначенных на слэнг Фэндома — «Экзопедизма» и «Инклюзионизма» (если переводить на базовый язык, то качество статей и энциклопедичность превыше всего).
Пока что, если вы желаете помочь проекту то начинайте, особых ограничений на использование JS/CSS/HTML я не выставляю (главное чтобы всё не выходило за рамки дозволенного), и бог знает что станет с вики в конечном итоге.