Кто жалеет любви, тот испортит ребенка (англ. Spare the Love, Spoil the Child) — пятьдесят шестая сюжетная миссия в игре Red Dead Redemption.
Сюжет[]
Дядюшка, пребывая в панике, зовет Джона и сообщает ему, что его сын Джек отправился в горы, чтобы сразиться с медведем. Он признается, что пытался остановить мальчика, но не смог. Джон, охваченный гневом, возражает, что ему не под силу одолеть медведя в одиночку. Он угрожает дядюшке расправой в случае, если с его сыном случится беда.
Джон решает взять с собой Руфуса и отправляется на поиски Джека. Руфус приводит его к Некоти-Рок, где он обнаруживает медведя. Герой быстро побеждает животное, в то время как его испуганный сын, повинуясь приказу отца, прячется в укрытии.
Джон отчитывает своего сына Джека за то, что тот не послушался его и отправился на охоту на медведя в одиночку. Они садятся на лошадь Джона и направляются обратно в Бичерс-Хоуп. По дороге Джек признаётся, что хотел доказать отцу свою самостоятельность и подумал, что если он уже успешно охотился на оленей и волков, то сможет справиться и с медведем. Джон уверяет Джека, что не собирается их снова бросать, и говорит, что любит его. Джек извиняется перед отцом за своё непослушание, и тот обещает взять его на охоту, когда тот подрастёт.
Требования для золотой медали[]
- Лучшее время: 5 минут 19 секунд
- Меткость 90%
Баги[]
- Иногда, в конце поездки, голос Джека может быть не слышен, хотя его субтитры отображаются на экране.
- В начале миссии Руфус иногда может застыть на месте. Чтобы исправить это, просто подойдите к нему ближе, и он снова начнёт двигаться.
- После вступительной кат-сцены Джек часто оказывается в различных местах Бичерс-Хоуп, например, за амбаром или в доме. Если его убить, миссия будет провалена.
Интересные факты[]
- Название этой миссии отсылает к названию одной из первых миссий: «Кто жалеет розги, тот потакает разбойнику».
- Названия миссий являются отсылкой на известную притчу: «Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; а кто любит, тот с детства наказывает его». Эта притча, взятая из Книги Притчей Соломоновых, относится к Библии и содержится в 13:25.
- После завершения миссии «Последний враг, что будет истреблен» на лице Джека можно заметить шрамы, оставшиеся после нападения медведя. Однако остальные ранения уже полностью зажили.
- Когда игрок впервые убивает медведя, играя за Джека, тот говорит: «Я сделал это, па».
Достижения/Трофеи[]
Выполнение этой сюжетной миссии позволяет продвинуться в получении следующих достижений/трофеев:
 |
ИСКУПЛЕНИЕ
100
 Золото
 Пройдите игру на 100%
|
|---|
Навигация[]
| Миссии в Red Dead Redemption |
| Бичерс-Хоуп |
|---|
| Возвращение преступника • Напасть • Старые друзья, новые беды • В поте лица • …У того всегда пир • Джон Марстон и сын • Волки, собаки и сыновья • Кто жалеет любви, тот испортит ребенка • Последний враг, что будет истреблен |
| Нью-Остин • Нуэво-Параисо • Вест-Элизабет • Вспомни мою семью |