Red Dead Wiki

Кто жалеет розги, тот потакает разбойнику (англ. Spare the Rod, Spoil the Bandit) — одиннадцатая сюжетная миссия в игре Red Dead Redemption.

Сюжет[]

Джон, войдя в офис шерифа, застал там уже вооруженных маршала Ли, Джону и Илая. Они были полны решимости покончить с бандой, которая уже долгое время беспокоит округ Армадилло. Прошлой ночью эта банда совершила нападение на ферму Риджвуд, причинив серьезный ущерб: они сожгли многие постройки, убили мужчин и изнасиловали женщин. Джон согласился стать еще одним стрелком и помочь Ли Джонсону в этой опасной миссии.

В пути Ли вспоминает, что слышал о том, как Джон спас Уэста Дикенса. Герои кратко обсуждают медицину, науку и «чудодейственные» зелья Дикенса. Вскоре Илай замечает кружащих над одним местом стервятников и вместе с Марстоном отправляется туда. На этом месте они находят недавно разрушенный лагерь с убитыми людьми и лошадьми. Проехав немного дальше, они замечают ещё одну стаю стервятников и решают проверить, что там произошло. Там они находят ещё один разрушенный лагерь с большим количеством трупов. Джон крайне недоволен увиденным, а Илай, подшучивая над ним, говорит, что раньше он тоже был членом банды и убивал людей.

Вскоре герои прибыли на ферму Риджвуд, которая выглядела совершенно пустой. Джон отправился осмотреть навес и сортир[1], но не обнаружил там никого. В это время его позвал Ли, который сообщил, что дверь амбара заколочена, и не было смысла её заколачивать. Марстон решил прострелить доски, чтобы освободить проход в амбар. Когда дверь открылась, перед героями предстала ужасающая картина: множество трупов, один из которых, изуродованный и голый, висел посреди конюшни. В ту же секунду из-за стога сена выбежала женщина. Герои уже были готовы к стрельбе, но она попросила их не стрелять. Она рассказала им, что здесь произошло, и сообщила, что оставшиеся бандиты укрылись в основном здании.

Маршал, Джон и его помощники отправляются освободить ферму от бандитов и спасти заложников, удерживаемых в доме. После ожесточённой перестрелки на улице Джону удаётся проникнуть внутрь дома и расправиться со всеми бандитами. Освободив заложников, герои вывели их на улицу, где их встретили напуганные жители. Они были возмущены тем, что маршал не смог защитить их жизни и не предпринимает достаточных усилий для обеспечения безопасности в регионе. Ли, разгневанный этими словами, объявляет, что тот, кто сможет убить главаря бандитов, получит вознаграждение в размере $50. С этими словами герои садятся на лошадей и отправляются на поиски оставшихся бандитов.

В пути Илай предположил, что бандиты могли отправиться в Форт-Мерсер, так как нападение было очень похоже на дело рук банды Уильямсона. Герои решили отправиться туда. Однако, как только они достигли станции Мерсер, на уступе скалы появились бандиты во главе с Биллом Уильямсоном. Он вступил в короткий диалог с Джоном, в котором они обсудили их общее прошлое, и это переросло в перестрелку. Герои отступили в полуразрушенную хижину, откуда начали отбиваться от бандитов.

Когда все наступающие группы бандитов из банды Уильямсона были уничтожены, Джона сказал, что нашёл одного живого бандита — Нормана Дика. Джона издевался над ним. Маршал, в свою очередь, поблагодарил Марстона за помощь и сказал, что Норман может помочь им выйти на Билла.

Требования для золотой медали[]

  • Лучшее время: 6 минут 50 секунд
  • Меткость: 60%
  • Выстрелов в голову: 15

Смерти[]

  • Многочисленные жители фермы Риджвуд — убиты до прибытия героев на ферму.
  • Многочисленные бандиты — убиты в ходе перестрелки на ферме.
  • Многочисленные члены банды Уильямсона — убиты в ходе перестрелки на станции Мерсер.

Интересные факты[]

  • Во время выполнения миссии не обязательно заходить в дом. Вы можете обойти его с другой стороны и уничтожить бандитов через окна.
  • В ходе развития сюжета появляется миссия под названием «Кто жалеет любви, тот испортит ребенка». Эти слова являются пародией на известную притчу: «Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; а кто любит, тот с детства наказывает его». Эта притча, взятая из Книги Притчей Соломоновых, относится к Библии и содержится в 13:25.
  • Если вы не завершили побочные задания из ветки «Дженни и ее вера» до начала основной миссии, то по пути вы увидите Дженни, которая будет лежать у своего камня.
  • В конце начальной кат-сцены можно увидеть, как Илай пьёт эликсир Уэста Дикенса.
  • В дополнении Undead Nightmare вернётся женщина, которая ругала маршала. Она станет матерью Миллисент Уотербери.
  • На скриншоте, который был показан к этой миссии, Джон был изображён в костюме «Легенда Запада», а на его спине можно увидеть винтовку с откидным затвором. Интересно, что ни костюм, ни оружие на данном этапе игры не доступны.
  • Если на лошади игрока нет седла, то во время кат-сцен на ней будет надето чёрное седло, которое исчезнет после завершения сцены.
  • Рядом с первым разрушенным лагерем находится уникальная карета, не имеющая аналогов за пределами этой миссии. Она довольно большая и выглядит так, будто её должны везти две лошади. Однако это не так — карету может катить одна лошадь.
  • Во время перестрелки на станции Мерсер среди нападающих бандитов вы не встретите Нормана Дика. Он появляется только в финальной кат-сцене. Возможно, это сделано для того, чтобы игрок не смог его убить, а сама кат-сцена соответствовала своему замыслу.

Галерея[]

Достижения/Трофеи[]

Выполнение этой сюжетной миссии позволяет продвинуться в получении следующих достижений/трофеев:

ИСКУПЛЕНИЕ
100 gamerscoregamerscore
Золото goldgold
Пройдите игру на 100%


Примечания[]

  1. Такое название этого места используется в игре.

Навигация[]

Миссии в Red Dead Redemption
Нью-Остин
Исход в АмерикеНовые друзья, старые бедыПрепятствия на нашем путиЭто Армадилло, СШАЖенщины и скотДикие лошади, укрощенные страстиБуря на горизонтеПламяПолитические реалии в АрмадиллоПравосудие в Скалистом ущельеКто жалеет розги, тот потакает разбойникуПовешение Бонни МакфарлейнБлюз старого жуликаНе лжесвидетельствуй, если не для прибылиЭксгумация и другие прекрасные хоббиПриятная поездка с друзьямиПусть мертвые хоронят своих мертвецовЛгуны, аферисты и прочая гордость АмерикиИсправит ли жулика могила?Спорт королей и лжецовФранцуз, Валлиец и ИрландецЧеловек рожден для страданийНа зыбкой почвеШтурм Форт-МерсераМы будем вместе в раю
Нуэво-ПараисоВест-ЭлизабетБичерс-ХоупВспомни мою семью