Носите тяготы друг друга (англ. Bear One Another's Burdens) — сорок вторая сюжетная миссия в игре Red Dead Redemption.
Сюжет[]
Джон прибывает в Блэкуотер и отправляется в полицейский участок, где его ждут агенты Бюро Эдгар Росс и Арчер Фордем. Когда они встречаются, Джон пытается узнать, где находится его семья, но агенты отвечают, что пока он не завершит их миссию, он не увидит своих близких. Они находятся в безопасности, но под контролем агентов. Росс, используя различные угрозы, требует от Марстона найти и убить Датча ван дер Линде, обещая, что тогда он получит свою семью обратно. Джон, хоть и с негодованием, но соглашается, понимая, что другого пути спасти семью у него нет. Когда герои уже готовы к отправлению, Росс вручает Марстону пистолет. Спускаясь к выходу из полицейского участка, они встречают офицера, который ведёт Найджела Уэста Дикенса, арестованного за хранение наркотиков. Джон, помня о том, что Найджел ранее помог ему выйти на Билла, просит Росса отпустить его. Росс говорит офицеру, что Дикенс — настоящий герой и его следует отпустить. Джон, в сопровождении двух агентов, садится в автомобиль и направляется к остову парохода «Серендипити», чтобы проверить информацию о возможном нахождении там Датча.
По дороге герои общаются. Росс, с присущим ему высокомерием, цинично упоминает прошлые преступления Джона и утверждает, что убийство Датча — это единственный способ искупить вину за них. Марстон, испытывая презрение к методам Росса, понимает, что у него нет другого выхода, кроме как согласиться, так как убийство Датча — это его единственный шанс вновь увидеться с семьей.
Когда герои прибывают к месту крушения парохода, Росс остаётся ждать Фордема и Джона около автомобиля, а они отправляются на пароход. Когда они добираются до него, там оказывается на удивление тишина. После недолгого исследования корабля они находят связанного Настаса, своего информатора, который говорит, что это всё ловушка. В этот момент на них нападают члены банды Датча. Фордем и Джон вступают в перестрелку с бандитами. Когда все они были уничтожены, они возвращаются к Россу, который с безопасного расстояния наблюдал за происходящим. Джон упрекает Росса за то, что он не пошёл вместе с ними, а остался ждать.
По пути назад в Блэкуотер автомобиль ломается, и Фордем начинает его чинить. Но в этот момент они подвергаются ещё одной атаке бандитов. Росс и Джон начинают защищать Фордема и раненого Настаса от бандитов. Когда все они были уничтожены, Фордем как раз закончил чинить автомобиль, и они благополучно добрались до Блэкуотера.
В Блэкуотере они отправляются к профессору Макдугалу, который работает на правительство США. Они хотят, чтобы он вылечил Настаса и узнал у него всё, что тому известно о Датче.
Требования для золотой медали[]
- Лучшее время: 7 минут 24 секунды
- Меткость: 75%
- Выстрелы в голову: 7
Интересные факты[]
- Название миссии, вероятно, связано с Библией, а точнее с Посланием к Галатам 6:2, где говорится: «Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов».
- После освобождения Дикенса Росс обращается к Джону с фразой: «Моральное разложение общества не ждет». Эту же фразу произносит сам Дикенс в одной из своих миссий.
- Момент, когда Росс, повернувшись, вонзает пистолет в живот Джона, предвещает его предательство.
- В пути Джон высказывает Россу своё недовольство. Он говорит, что сначала был Билл, теперь Датч, а кто будет после Датча? Это единственный раз в игре, когда упоминаются другие члены банды. Позже, с выходом Red Dead Redemption 2, стало известно, что после падения банды выжили не только упомянутые в первой части члены, но и другие.
Галерея[]
Достижения/Трофеи[]
Выполнение этой сюжетной миссии позволяет продвинуться в получении следующих достижений/трофеев:
 |
ИСКУПЛЕНИЕ
100
 Золото
 Пройдите игру на 100%
|
|---|