| “ | Долги Джона растут, к тому же ему нужно купить амбар, поэтому он вместе с Сэди отправляется за разыскиваемым преступником Рамоном Кортесом, чтобы передать его в руки закона. | ” |
~ Описание миссии
| ||
По старой дружбе (англ. A Quick Favor for an Old Friend) — миссия второй части эпилога игры Red Dead Redemption 2.
Сюжет[]
Джон, проходя мимо, замечает Дядюшку, который, как обычно, отдыхает под деревом. Он начинает ругать его за безделье, но Дядюшка отвечает, что у него тяжёлая болезнь и если бы существовала реинкарнация, он бы с радостью переродился и стал бы воспитывать Джона, когда тот состарится. Дядюшка предлагает Джону использовать его землю для выпаса скота, но для этого нужен амбар. Джон рассказывает, что строительство такого амбара займёт не менее шести месяцев. Дядюшка предлагает купить готовый амбар, как и дом, через каталог. Они отправляются на склад пиломатериалов в Блэкуотере, где приветствуют Альберта Кейкса. Вместе они выбирают подходящий амбар через каталог и благодарят Кейкса за помощь.
Затем Джон и Дядюшка отправляются в банк, чтобы попросить у Анселя Атертона ещё один кредит. Однако Атертон, хотел бы помочь но, не может пойти навстречу. Кроме того, его начинает раздражать поведение Дядюшки. Герои выходят из банка и начинают спорить. Джон упрекает Дядюшку за его слова и поступки. В этот момент к ним присоединяется Сэди, которая проезжала мимо. Они здороваются, и Джон интересуется, нет ли у неё какой-нибудь работы, поскольку ему крайне необходимы деньги для погашения кредита в банке. Сэди с радостью сообщает, что у неё есть работа, но, как обычно, опасная — заказ на охоту за головами. Она говорит, что у неё есть информация о том, что цель находится на ранчо «Багряный небосвод». Этот человек, за которого назначена награда, — Рамон Кортес, брат лидера банды Дель Лобос Эстебана Кортеса. Во время поездки Сэди и Джон обсуждают Скиннеров и новый дом Джона. Когда они приезжают на место, Сэди предлагает разделиться. Она направляется в дом, а Джону говорит обыскать амбар.
Если игрок последует совету Сэди и отправится в амбар, то там его встретит Кортес. После короткого боя Джон побеждает, и Сэди вырубает Рамона ударом своего дробовика. Джон усаживает Кортеса на лошадь Сэди, и они уезжают. Если же Джон не станет слушать Сэди и отправится за ней, то в доме он найдёт связанного Врубеля. Тот расскажет, что бандит спрятался в амбаре, и дальнейшее развитие событий будет таким же, как и в первом случае. После того как герои схватили Кортеса, Сэди объявляет, что они направляются в Роудс. Джон, удивлён этому, но Сэди говорит, что там всё поменялось. По пути Кортес приходит в себя и безуспешно пытается подкупить Сэди и Джона, обещая различные богатства, лишь бы его не отправили в тюрьму.
Когда герои прибывают в Роудс, Сэди сразу же направляется в офис шерифа, велев Джону взять Кортеса с собой. Кортес пытается подкупить Джона, чтобы тот убил Сэди и отпустил его, но Джон отказывает ему. Сэди приветствует шерифа Томаса и сообщает ему, что они поймали Кортеса. Кортеса помещают в камеру, но он продолжает предлагать деньги за свою свободу. Шериф Томас объясняет героям, что им предстоит некоторое время охранять Рамона, пока не прибудет повозка из Сен-Дени, чтобы отправить его туда и казнить за его преступления.
Утром герои просыпаются от звуков, доносящихся с улицы. Они обнаруживают, что их окружили бандиты Дель Лобос, требующие немедленного освобождения Рамона Кортеса, иначе они угрожают убить всех вокруг. Шериф не соглашается на такие условия, и начинается перестрелка между бандитами и Джоном, Сэди и шерифом, в которой последние одерживают победу. Пока герои были заняты перестрелкой, они услышали взрыв. Они быстро вернулись к офису шерифа и обнаружили огромную дыру в стене, но Кортеса внутри не было. Сэди предлагает шерифу заплатить за доставку преступника, но Томас заявляет, что у него нет денег и они не смогут получить их, пока не доставят преступника в Сен-Дени. Он предлагает вернуть Кортеса назад, обещая заплатить дополнительно $50. Сэди предполагает, что Кортес, вероятно, находится возле Дьюберри-Крик, и Джон отправляется туда вместе с ней. Герои находят там разбитый лагерь. Джон забирается на старую водяную мельницу чтобы прикрывать Сэди из снайперской винтовки, пока она пойдёт ловить Кортеса.
Вскоре после начала перестрелки Сэди призывает Джона спуститься с мельницы и бежать к реке, так как Кортес, по её словам, планирует скрыться на лодке. На пути к воде герои сталкиваются с многочисленными бандитами, которых им удаётся победить. Добравшись до реки, они видят Кортеса, который уже сидит в лодке и начинает отплывать от берега. Джон решает стрелять по лодке. После нескольких выстрелов Рамон понимает, что на такой лодке далеко не уплывёт, и решает вернуться. Здесь его связывают. В это время к нему на помощь приходят ещё несколько оставшихся бандитов, но Джон и Сэди быстро расправляются с ними. Сев на лошадей, герои отправляются обратно в Роудс, где уже видят тюремную повозку возле офиса шерифа. Шериф Томас выражает благодарность за проделанную работу и обещает отправить деньги Сэди, как только получит их в Сен-Дени. Джон просит Сэди отправить свою долю в банк.
Требования для золотой медали[]
- Заставьте людей Кортеса сбежать из Роудса за 30 секунд
- Прикрывая Сэди, совершите 5 выстрелов в голову из снайперской винтовки
- Убейте 4 врагов, стреляя от бедра
- Выполните задание, не используя предметы, восстанавливающие здоровье
Смерти[]
- Многочисленные члены банды Дель Лобос — убиты Джоном и Сэди.
Интересные факты[]
- Даже если Джон поймал всех преступников, которых нужно было доставить в Роудс в рамках охоты за головами, его слова звучат так, будто он не возвращался туда с самого начала эпилога.
- Если Джон или Артур убили Флако Эрнандеса до этой миссии в рамках миссии «Благороднейшие мужи и женщина», Джон ответит Сэди что он уже встречался с шерифом Фрименом из Тамблвида, даже если игрок никогда не был в Нью-Остине или Тамблвиде. Вероятно, это связано с тем, что встреча с Флако также следует за собой встречу с бандитами Дель Лобос.
- Если Эстебан Кортес будет пойман до завершения этой миссии, во время пути на ранчо Джон предположит, что Эстебан и Рамон — братья, и получит подтверждение своей догадки от Сэди.
- Джон может посадить Рамона как на свою лошадь, так и на лошадь Сэди. В целях миссии не указано, на чью лошадь нужно посадить преступника.
- После устранения последней атаки бандитов Дель Лобос, Джон отметит безбашенность бандитов «нелёгкой жизнью в Мексики», на что Сэди отметит что от Мексики стоит держаться подальше, с чем Джон соглашается. По иронии, Джон в конечном итоге посещает Мексику четыре года спустя в Red Dead Redemption.
- Если игрок снимет шляпу с одного из бандитов Дель Лобос после перестрелки в Роудсе, Сэди скажет что для Джона «действительно настали трудные времена, раз он крадёт шляпы».